The bidding company was entrusted by the owner and released on the Internet on 2021-06-07: (non-focus) Wenzhou Port Zhuangyuanao Port Area Phase II Project Wenzhou Port Zhuangyuanao Port Area Phase II Project 8 sets of rubber-tyred container gantry crane procurement project second time The second supplementary explanation for bidding for 8 rubber-tyred コンテナガントリークレーン [Y3300000007000251006001]. All relevant units please contact the person in charge of bidding in the announcement to carry out bidding and related work in a timely manner so as not to miss business opportunities.
(Non-emphasis) The second phase project of Wenzhou Port Zhuangyuanao Port Area Phase II project of 8 rubber-tyred container gantry cranes procurement project The second bidding of 8 tire-type container gantry cranes [Y3300000007000251006001] Second Supplementary Explanation
Procurement project of 8 tire-type container gantry cranes for the second phase project of Zhuangyuan'ao Port Area of Wenzhou Port
The second bidding announcement
1. Bidding conditions
The second phase project of Zhuangyuanao Port Area of Wenzhou Port (referred to as this project) of this bidding project has been approved by the Ministry of Transport for the construction of Hanshui [2014] No. 319. The project owner is Wenzhou Port Group Co., Ltd., and the construction funds come from self-raised funds. It has been implemented, and the contractor is Wenzhou Port Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "tenderee", the same hereinafter). The project has already met the bidding conditions, and the procurement project (re-bidding) of 8 rubber-tyred container gantry cranes for this project is now open for public bidding, and post-qualification review will be implemented. For details on the quantity of major projects and qualification examination conditions (minimum requirements), please refer to Zhejiang Communications Network ( http://jtyst.zj.gov.cn), Zhejiang Public Resources Trading Center Electronic Bidding Trading Platform ( http://wwww.zmctc. com), Zhejiang Public Resources Trading Service Platform ( http://www.zjpubservice.com).
2. Project overview and scope of bidding
1. Project overview
The project is located on the northwest side of Zhuangyuan'ao, and the east side is adjacent to the first phase project of Zhuangyuan'ao Port Area, which is already built. The geographical coordinates are about 121°06′40″E, 27°53′50″N. This project newly builds three 50,000-ton container berths (the terminal structure is designed according to the berthing of 100,000-ton container ships) and supporting facilities in the rear land area. The total length of the terminal is 969m, and the designed annual throughput is 1.5 million TEU. The designed passing capacity of the terminal is 1.55 million TEU.
The total area of land acquisition behind the port area of this project is 817,000 square meters. The average depth of the land area in the north-south direction is about 800m, and the width in the east-west direction is about 970m. The site is mainly equipped with supporting facilities such as container yards, roads, management areas, and production auxiliary areas. The estimated investment is about 2.856 billion yuan.
2. Bidding scope
There is one bidding section for this bidding: the bidding content is the design, manufacture, transportation (including unloading and hoisting at the project site), installation and commissioning, third-party inspection (if necessary) of 8 rubber-tyred container gantry cranes (hereinafter referred to as gantry cranes) ), acceptance [including reporting to the market supervision and management department, obtaining a use license, etc. (required to pass the inspection of Zhejiang Special Equipment Research Institute, obtain a qualified inspection report and special equipment use license, etc.)], technical training until turnkey Production and quality assurance period services, etc. The project budget is about 68 million yuan.
Quality requirements: qualified, meet the requirements of technical specifications.
Please refer to "Technical Specifications" for the technical requirements of the gantry crane.
3. Delivery date: The first batch of equipment (three gantry cranes) will arrive at the port before April 1, 2022; the second batch of equipment (five gantry cranes) will arrive at the port before October 1, 2022; (if The time will be delayed, the specific time shall be subject to the notification time of the owner).
3. Bidding qualification conditions and requirements
1. The bidder has no criminal record of bribery from January 1, 2018 to the deadline for bidding The bidding document stipulates that the bribery crime record of the bid-winning unit shall be inquired, and the inquiry result shall be based on the content displayed on the website page, and the bidder does not need to provide it);
2. The bidder has not been included in the list of abnormal operations or enterprises with serious violations of the law (if the branch of the bidder is included in the list of abnormal operations or enterprises with serious violations of the law, the bidder will not be rejected), The query in the enterprise credit information publicity system http://www.gsxt.gov.cn/index.html shall prevail (subject to the query on the review day);
3. The bidder should not be included in the list of dishonest persons subject to enforcement (legal persons or other organizations) by the Supreme People's Court of the People's Republic of China; Those who are required to provide a copy of the relevant legal documents closed by the people's court; in the Supreme People's Court of the People's Republic of China, click http://www.court.gov.cn, "Enter the homepage of the website → China Enforcement Information Disclosure" shall prevail ( Subject to inquiries on the day of the review);
4. The bidder is registered in the territory of the People's Republic of China (excluding Hong Kong, Macao, and Taiwan regions), has independent legal personality, and must be the manufacturer of the bidding equipment (the bidding of the manufacturer's agent is not accepted). Provide copies of valid business licenses and special equipment production licenses (or special equipment manufacturing licenses) and affix the electronic official seal of the unit;
5. Since January 1, 2015 (subject to the time of signing the contract), the bidder has the supply performance of the port wharf with a lifting capacity (under the spreader) ≥ 40.6 tons of rubber-tyred container gantry cranes, and has been put into use for one year and later Above (the time of putting into use is subject to the acceptance time) [Performance proof materials: contract and acceptance proof materials. The performance certification materials must be able to reflect the performance specifications, commissioning time and other information, if the above materials cannot reflect the performance specifications, commissioning time and other information, the owner's certification materials should also be provided at the same time];
6. Consortium bids are not accepted in this tender;
7. Legal persons, other organizations or individuals who have an interest relationship with the tenderee that may affect the fairness of the tender are not allowed to participate in the bidding; the person in charge of the unit is the same person or different units with holding (including legal representative holding) and management relations are not allowed to participate in this tender. project bidding;
8. During the epidemic prevention and control period, the non-face-to-face bid opening method is stipulated as follows: (1) This bidding adopts the face-to-face bid opening method. An encrypted electronic bidding document (.ZJSTF) (uploaded to the trading platform), as the original bidding document), does not need to submit relevant certificates, original certificates and samples for offline verification. (2) This bidding adopts the non-face-to-face bid opening method. Bidders must log in to the non-face-to-face bid opening hall of Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center ( http://kb.zmctc.com) before the bidding deadline and wait for the bid opening online, and Keep communications open during bid opening. The bid opening results will also be published on the electronic bidding trading platform of Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center ( http://www.zmctc.com) as soon as possible. (3) Bidders must prepare relevant software and hardware facilities in advance in accordance with the appendix "Computer Terminal Configuration Requirements" of the "Work Guidelines (Trial)", and consciously abide by the order of bid opening without meeting. (4) When it is necessary to extract the floating value of the commercial bid of the bidding document, the tenderer (or bidding agent) will extract it in the bid opening hall without meeting. (5) The non-meeting bid opening procedure and implementation rules shall be implemented in accordance with the "Guidelines for Non-meeting Bid Opening (Trial)" published by Zhejiang Public Resources Trading Network. Bidders are requested to read it carefully. If other descriptions in the bidding documents are inconsistent with the contents of this article, the contents of this article shall prevail.
4. Acquisition of Bidding Documents
1. The bidding documents and supplementary (question answering, clarification) and revised documents of this project are issued by downloading from the Internet.
2. Time for online download of bidding documents: May 24, 2021 to June 11, 2021.
3. Potential bidders can log in to the "Electronic Bidding and Bidding Trading Platform of Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center ( http://www.zmctc.com )" with the company's CA digital certificate.
4. Potential bidders who have not obtained the CA digital certificate of Zhejiang Provincial Public Resource Trading Center should first go through the registration procedures of the transaction entity and obtain the CA digital certificate of Zhejiang Provincial Public Resource Trading Center. For specific registration methods, please log in to "Zhejiang Provincial Public Resource Trading Center Electronic Bidding and bidding trading platform ( http://www.zmctc.com)→Trading entity registration” column to operate.
5. Potential bidders who have questions about the bidding documents should submit them through the electronic bidding trading platform of Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center. The deadline for submitting questions is 16:30, May 30, 2021. The tenderee will publish supplementary (questions and clarifications) documents online before June 1, 2021. Potential bidders should pay attention to the website announcement by themselves, and the tenderee will not notify them one by one. The bidder shall be responsible for the failure of the bid due to his own negligent behavior.
5. Submission of tender documents
1. Deadline for submission of tender documents: 10:00, June 16, 2021;
2. Submission method of bidding documents: Electronic bidding documents shall be submitted online and uploaded to the electronic bidding trading platform of Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center ( http://www.zmctc.com).
3. This project adopts the online remote bid opening method, and there is no need to provide paper bidding documents, samples and other materials, and bidders do not need to go to the bid opening site. Bid opening website: http://kb.zmctc.com.
□This project adopts online remote bid opening. Bid opening website: http://kb.zmctc.com. Bidders should submit CD-ROMs, samples and other materials required by the bidding documents to No. 140, Shuguang Road, Hangzhou (Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center Bid Opening Hall or Sample Storage Room) before the deadline for bidding. When submitting CDs, samples and other materials, the submitter's power of attorney and the original ID card should be carried at the same time.
4. Bidders should take sufficient time in advance according to their own software, hardware and network conditions to ensure that the bidding documents are uploaded before the bidding deadline, so as to avoid the risk of failure to upload the bidding documents due to unexpected circumstances such as network congestion when the upload time is close to the bidding deadline .
6. Announcement media
The bidding announcement is also published on Zhejiang Transportation Network ( http://jtyst.zj.gov.cn), Zhejiang Provincial Public Resources Trading Center Electronic Bidding and Bidding Trading Platform ( http://wwww.zmctc.com), Zhejiang Provincial Public Resources Published on the transaction service platform ( http://www.zjpubservice.com).
7. Contact information
Tenderee: Wenzhou Port Group Co., Ltd.
Address: Building 1, Haigang Building, Oujiang Road, Wenzhou City
Zip code: 325000
Contact: Mr. Li, Mr. Wang
Tel: 0577-56688189, 0574-27698402
Fax: 0577-56688777, 0574-27697168
Bidding Agent: Zhejiang Tongxin Engineering Management Co., Ltd.
Address: 9th Floor, Block C, Zijin Plaza, Greentown, Gudun Road, Shenhua Road, Hangzhou
Zip code: 310030
Contacts: Su Xunhua, Feng Jie
Tel: 0571-87353857, 18868706566
Fax: 0571-87353855
E-mail: 6868165@qq.com
Wenzhou Port Group Co., Ltd.
June 7, 2021
Japanese 
English 
Spanish 
French 
Indonesian 
Thai 
Russian 
Vietnamese 
Arabic